Sam doit se faire passer pour un agent de police afin de surveiller les agissements de Nick Rodinsky que l'on soupçonne d'être impliqué dans une tentative de meurtre contre un dissident originaire de Lithuanie et en visite aux USA.