Melinda musi stawić czoła swojemu największemu lękowi, gdy udaje się w podróż z Samem. W drodze ma miejsce niepokojący incydent.