Crystal

Une femme enceinte est enlevée en sortant de chez son gynécologue. L'unité d'intervention se met au travail et la piste s'oriente vers le mari de la victime puis, vers une de ses amies ayant perdu son bébé. Mais James découvre en croisant les informations qu'un homme était présent dans d'autres cas similaires d'enlèvements, ce qui semble accréditer la thèse du trafic de bébés. En examinant le portable de la victime, l'équipe parvient à localiser le bureau de l'homme où Kick découvre les permis de conduires de plusieurs femmes portées disparues. L'étau se resserre autour du suspect...

Następny odcinek

S01E04 - Tiger