Troubled Waters

Zoey Price, une étudiante de 21 ans, disparaît après avoir commandé un chauffeur privé sur Internet. Kick et Bishop interrogent sa meilleure amie avant de se rendre au siège de la start-up qui héberge l'application mobile. Le cofondateur se défend en expliquant que le site n'a pas pu être piraté. Rapidement, le nom d'un chauffeur, connu pour des faits de délinquance, attire leur attention.

Następny odcinek

S01E03 - Paradise Lost