C’est bientôt la fin du séjour aux Palaos pour les jeunes. La relation entre Chisa et sa mère reste tendue.