Gigi tente d'intervenir lorsque la performance d'El Rey devient incontrôlable. La couverture de Danny est grillée. La tromperie d'Ingrid force Javi à intervenir.