Kumi Mashiba, la sœur de Ryo Mashiba, exprime ses inquiétudes concernant la carrière de boxeur d'Ippo, tandis que Tomiko Yamaguchi, la petite amie de Masaru Aoki, l'encourage avant son prochain combat pour le titre.