Harry se fait du souci pour Tommy ; elle se méfie du comportement excessif de Malcolm. De son côté, Tommy tente de faire bonne figure dans le procès intenté contre de grandes entreprises de l'agroalimentaire.