Une guerre des gangs provoque une fusillade dans les tribunes d'un match de football d'une grande école, faisant plusieurs victimes. Chin Ho va devoir consentir à un partenariat problematique.