Dziewczyna porwana 10 lat wcześniej zostaje znaleziona martwa. Ekipa Five-O usiłuje złapać jej porywaczy i uratować ich kolejną ofiarę. Kono prosi Catherine o przysługę, która może poważnie zaszkodzić jej związkowi z Adamem.