L'enquête sur le meurtre d'un nettoyeur de piscine conduit le 5-0 à découvrir qu'une cellule étudiante radicale pourrait potentiellement préparer un attentat sur le sol américain.