Całe miasto trzęsie się ze strachu przed „czarną bestią”. Hilda postanawia pomóc Tontu, choć będzie miała przez to mniej czasu na zdobycie harcerskich odznak.