Ted nie wie, jak ma zwolnić pracownika. Przyjaciele odkrywają portret Marshalla w negliżu i nie dają mu z tego powodu spokoju.