Barney łamie Kodeks Bracholi, a potem nie może pozbyć się wyrzutów sumienia ani poradzić sobie z konsekwencjami swojego błędu.