Hilde et ses amis doivent faire face aux conséquences de leurs actes. Les Lisko tentent d'aider Sylvester à retrouver la mémoire.