Młody strażak wychodzi z płonącego budynku, na ulicy nagle zaczyna brakować mu tchu. Okazuje się, że Derek miał wielokrotnie przeszczepianą skórę. Chase podejrzewa, że mężczyzna nabawił się w szpitalu infekcji. House przeprasza Trittera, który nie wierzy w ani jedno słowo lekarza. Dochodzi do pierwszego przesłuchania w sądzie. Tymczasem okazuje się, że problem Dereka jest związany z Amy – partnerką z zespołu, do której mężczyzna żywi głębokie uczucie.