Sir William – człowiek, który przebywa w odizolowanej społeczności żyjącej jak za czasów średniowiecza – jest bardzo chory. Zespół musi przeszukać wioskę, aby odkryć powody jego chorób. Trzynastka jest zaintrygowana archaicznym poczuciem honoru pacjenta. Tymczasem Wilson próbuje pogodzić się z byłą żoną.