Do szpitala trafia głęboko wierzący Latynos Ramon (Kuno Becker). Mężczyzna nie zgadza się na zastosowanie terapii z wykorzystaniem komórek macierzystych, która w jego przypadku daje jedyną szansę na wyleczenie. Swoją decyzję tłumaczy zasadami wiary. Ramon zawarł układ z Bogiem i boi się, że nieposłuszeństwo doprowadzi do reemisji nowotworu u córki. By ocalić pacjenta, House podważa wyznawane przez niego wartości i udowadnia, że nie stanowią one przekonującego argumentu. Cuddy gniewa się na House'a za to, że ją okłamał i nie chce się z nim spotkać. Lekarz z kolei sądzi, że postąpił słusznie i nie ma za co przepraszać. Taub wypytuje żonę (Jennifer Crystal Foley) o jej związek z mężczyzną należącym do stowarzyszenia zajmującego się problemami w relacjach damsko-męskich. Lekarze wybierają się na ślub jednego ze swoich współpracowników.
W świecie pełnym tajemnic i intryg, „Lie to Me” wyróżnia się jako wyjątkowy serial, który wprowadza widzów w zawiłości ludzkich emocji i umiejętności rozpoznawania kłamstw. Pierwszy sezon tego amerykańskiego serialu przestępczego koncentruje się na pracy doktora Cala Lightmana (w tej roli charyzmatyczny Tim Roth), eksperta od mikroekspresji, który potrafi odkryć prawdę tam, gdzie inni widzą tylko pozory.
Dr Cal Lightman współpracuje z różnorodnymi instytucjami – od FBI po prywatne kancelarie prawnicze – pomagając im w rozwikłaniu najtrudniejszych zagadek kryminalnych. Jego partnerką jest dr Gillian Foster (Kelli Williams), psycholog specjalizująca się w szerszym kontekście behawioralnym, co czyni ich duet niezwykle skutecznym. Dzięki temu połączeniu wiedzy i intuicji, razem są w stanie rozwikłać niejedną tajemnicę.
Pierwszy sezon „Lie to Me” oferuje serię pasjonujących odcinków, które trzymają widza w napięciu do samego końca. Już pierwszy odcinek pokazuje nam mroczną stronę ludzkiej natury - nastolatek oskarżony o zamordowanie nauczyciela musi stawić czoła oskarżeniom, a jego los znajduje się w rękach Lightmana. Kolejne epizody nie ustępują dramatyzmem; każda sprawa jest bardziej skomplikowana niż poprzednia, a zespołowi doktora Lightmana przychodzi mierzyć się z wyzwaniami takimi jak korupcja czy międzynarodowe spiski.