Lassé d'exister dans l'ombre d'Imori, Kirua le met au défi lors d'un duel, pendant que Gon, Léolio et Kurapika élaborent un plan visant Ponzu.