A Father's Deadly Dilemma

En 2003, David Hunt et sa fille Leia, 11 ans, partent pour une virée de trois jours dans l’arrière-pays du Québec. Victimes d’un accident de motoneige, ils tombent dans un ravin. Le père, gravement blessé à la jambe, ne peut se déplacer mais ils arrivent tout de même à remonter la pente pour être sur la route et espérer être vus. C’est dans un froid glacial qu’ils vont passer une nuit effrayante, au son des hurlements des loups. Leur seule chance de survie repose sur la petite fille ; elle doit aller chercher du secours.

Następny odcinek

S05E01 - Avalanche!