Jenny zastawia pułapkę. Europol nawiązuje kontakt z Chaunceyem. Szef Felipego jest w zasięgu ręki, ale agentka przestaje panować nad sytuacją.