Riccardo sprzeciwia się decyzji Piątego Sektora, a przeciwnik drużyny Raimona zaczyna grać bardzo brutalnie. Kapitan musi obudzić w sobie ducha walki!