Revive! Raimon!

Alpha tire mais Mark l'arrête puis Arion, devenu plus rapide, marque un but. Alpha attaque de nouveau, mais Mark invoque son Esprit Guerrier et arrête le tir. Après quelques minutes, Vladimir Blade arrive et entre sur le terrain. Il attaque aussitôt et utilise l'armure de son Esprit Guerrier avec Arion qui fait de même, puis ils marquent tous deux un but. Suite à cela, le Protocole Oméga retourne vers le futur, et Vladimir explique à ses nouveaux amis qu'il résulte d'une déviation spatio-temporelle. Ensuite, Arion, Fei, Wunderbar et Vladimir retournent dix ans plus tard et retrouvent le club de foot de Raimon, mais Vladimir est connu des joueurs à la place de Victor. Alors Vladimir leur explique qu'il faut rétablir la chronologie originelle.

Następny odcinek

S03E04 - Last Soccer