Scorching Planet Gurdon!

Le onze terrestre débarque dans la planète du feu, Magmavia, et Meteo leur explique que cette planète se divise en deux clans que sont les pro-machines et les anti-machines. À la suite de cela, le onze terrestre commence l'entraînement, tandis que sur Falam Orbius, Victor montre à Roleia que tous les habitants ne sont pas heureux. Alors que Bala Gasgula défie Aoba Gyr, Arion découvre par Catora qu'il existe une troisième pierre d'espoir sur Magmavia, et le dit aux autres. Toute l'équipe se divise en trois équipes et cherche la pierre, mais Bala tend des pièges aux joueurs de l'équipe, et un oiseau mécanique attaque le groupe de Riccardo, faisant chuter Terry et Riccardo d’une falaise en contrebas de laquelle coule de la lave…

Następny odcinek

S04E29 - The Warriors who Threw Away their Wings