Après avoir empêché un homme de s'en prendre à Mishima dans un bar à hôtesses, Kihara force l'agresseur à lui révéler où se trouve le chef du gang Takizawa.