Joyce namawia męża do wyjazdu do sanatorium. Inspektor, zamiast odpoczywać, angażuje się w rozwikłanie serii tajemniczych zgonów, które mają miejsce na terenie placówki.