Barnaby bada sprawę śmierci w miejscowym klubie rugby, co staje się przyczynkiem do przypomnienia sobie o własnych chwilach sportowej chwały.