Long Distance Call - Part 2

W pokoju numer 10 podupadłego hotelu "Royal" w centrum Göteborga zostaje odnalezione ciało młodej kobiety. Jest także pożegnalny list, ale ekipa komisarza Wintera (Magnus Krepper) szybko wyklucza hipotezę o samobójstwie. Dziewczyna została zamordowana. Na dodatek przed śmiercią ktoś zrobił gipsowy odlew jej ręki. Po co? To nie jest jedyna zagadka, którą musi rozwikłać Winter. Komisarz był już kiedyś w tym samym hotelowym pokoju. Trafił tu 18 lat wcześniej, kiedy jako młody policjant u progu kariery prowadził śledztwo w sprawie zniknięcia pewnej kobiety. Dochodzenie zakończyło się wówczas klęską; sprawa pozostała do dziś nierozwiązana. Czy fakt, że ofiara została zabita właśnie w tym samym pokoju hotelowym, z którego przed laty zniknęła poszukiwana osoba, jest tylko zbiegiem okoliczności? Winter oczywiście nie wierzy w tego rodzaju przypadki, musi więc stawić czoła nie tylko wyjątkowo tajemniczej i posępnej zagadce kryminalnej, lecz również prześladującym go wspomnieniom i demonom przeszłości.

Następny odcinek

S01E05 - Sun and Shade - Part 1