Dylan et Lizzie travaillent pour découvrir qui voudrait tuer une troupe d'acteurs de personnages costumés lorsque deux membres sont tués en utilisant des poisons très sophistiqués. De plus, Andy encourage Dylan à accepter une invitation à un barbecue lancé par le détective Fucci quand il s'inquiète que Dylan ne s’intègre pas avec ses nouveaux collègues