Death is a Blind Corner Away

Sur les routes de l'Himalaya, les risques d'éboulement guettent Lisa à tous les instants tandis que Dave n'est pas dans une position beaucoup plus enviable.
Lisa est en danger. La jeune femme transporte une cargaison de plus de neuf tonnes en remorque alors que la route de montagne qu'elle emprunte est menacée par les éboulements. Rick craint le pire pour Lisa. Il prend des nouvelles de sa famille, ce qui pourrait bien entraîner un retour prématuré. De son côté, Dave n'est pas non plus dans un position des plus faciles.

Następny odcinek

S01E05 - Crumbling Roads