Jolyne przyzwyczaja się do znanego jako „Akwarium” więzienia i swojej dwulicowej współwięźniarki Gwess, która zabiera wisiorek Jolyne i zyskuje moc zmniejszania.