Wydanie oryginalne 21 octobre 1987
Poprzedni odcinek S04E01 - En toute conscience
Numer S04E02
Kraj Japonia
Język oryginału Japoński
Gatunki Animacja, Komedia, Dramat, Romans
Linki zewnętrzne StronaTVDB
Strona IMDB
Strona TheMovieDB
Ostatnia aktualizacja 10 janvier 2026 - 18:13
na 11 bazach danych

Le secret de Hugo

303 członkowie

Pour fêter son nouvel emploi, Marc invite Hugo à boire toute la nuit. Ils se retrouvent dans un cabaret. Mais au petit matin, le responsable vient les chercher afin qu'ils honorent la dette qu'ils n'ont pas pu payer. Marc abandonne et Hugo se retrouve seul à travailler pour 2. Les pensionnaires découvrent une occasion de boire gratuit en échange de leur silence du nouveau travail d'Hugo.