Hortense annonce à François qu'elle annule les fiançailles mais François étant ivre s'évanouit sur elle et l'embrasse. Juliette est toujours fâchée avec Hugo et le laisse se rendre à ses examens sans lui dire bonne chance. Il décide de quitter la pension pour s'installer au cabaret le temps de ses examens. François n'a pas de souvenirs de sa nuit d'ivresse, mais sait que Hortense était chez lui. Il cherche à savoir la vérité et décide d'aller la voir.