Po pięciu miesiącach w trasie bliźniaki tęsknią za domem. Gdy wreszcie wracają do Los Angeles, świętują urodziny w wielkim stylu.