Bill rozpycha się łokciami w Los Angeles, a Tom podąża za szczęściem na torze wyścigowym. Czy powrót bliźniaków do Magdeburga skończy się sukcesem czy klapą?