Senza titolo

Kid s'ennuie ferme pendant les vacances: presque tous les amis sont partis et Tante Martha lui a organisé un programme "découverte de l'Est" avec danses de salon, cours de diction et solfège... Il en a plus qu'assez! Ce n'est pas comme cela qu'un vrai cowboy passe ses vacances. Vexée, Tante Martha confie Kid à Sam pour un stage de cowboy à la dure. Ravi, Kid s'apprête à partir chercher une vache égarée avec Sam, mais Dopey se joint à eux et le stage de cowboy se transforme vite en aventure rocambolesque.