Do telewizji trafia nagranie z udziałem Danny'ego i jego partnera, Jimiego Perry. Funkcjonariusze zostają zawieszeni. Na rozkaz Paula Graci Jess przejmuje prowadzone przez nich śledztwo.