Jeden z przyjaciół wraca „wyleczony”. Wymarzone rodzinne spotkanie dochodzi do skutku. Seans tańca w towarzystwie dubstepowych pszczół zaczyna poszukiwania szczepionki.