Zamordowany zostaje Philip Royce, redaktor naczelny bardzo popularnego czasopisma. Michael ma odnaleźć jego zabójcę, jednak córka zamordowanego nie zamierza ułatwić mu tego zadania. Na dodatek do zabójcy prowadzi tylko jeden trop – Knight podejrzewa bowiem, że zbrodnia ma związek z artykułem, który Royce zamierzał opublikować. Pojawia się problem – artykuł jest zabezpieczony hasłem, którego nie można złamać…