April chce przeprowadzić serie testów dotyczących możliwości pokonywania przez KITT-a przeszkód wodnych. Podczas jazdy Michael natrafia na leżącego na plaży nurka. Mężczyzna jest w ciężkim stanie. Nieustraszony ratuje mu życie. Wśród znalezionych przy chłopaku przedmiotów znajduje się zabytkowa złota moneta z czasów Azteków. Wygląda na to, że nurek nie schodzi pod wodę wyłącznie dla przyjemności.