Des orphelins vivant dans la rue s’en prennent régulièrement à Hippocampus. Après les avoir capturés pour s’en débarrasser, Phénomèna et Hippocampus découvrent qu’ils peuvent les éduquer. Quant à Tyrannis, il est sous le charme d’ Anarkkis, une artiste qui souhaite renverser le pouvoir.