Pilot żółtego robota-kraba odbiera sobie życie — Yukina traci chęć do walki. W szkole dziewczyna dowiaduje się, że nadal nie znaleziono Akagi i Kayahara.