Maria est mortifiée d'apprendre qu'elle fait le buzz sur YouTube pour de mauvaises raisons. Dans un flashback, elle doit choisir entre sa carrière et son traitement.