Épisode 5

CAUSE 1

Nathalie Bergeron prétend qu’elle a été congédiée illégalement après seulement neuf jours de travail. Elle réclame un dédommagement de 6 300$ à son ex-employeur. Murielle Bibeau dit que madame Bergeron a été impolie avec des clients et qu’elle a enfreint le code vestimentaire de l’entreprise. Comme il n’y avait aucun contrat écrit entre les parties, elle soutient qu’elle ne lui doit rien.

CAUSE 2

Paule Grégoire et son conjoint ont acheté une maison en mai 2010, mais ils affirment qu’ils ont découvert par la suite que l’isolation du sous-sol était déficiente. Ils réclament 7 000$ pour ces vices cachés. Steve Mongeau prétend que les acheteurs n’ont pas fait inspecter la maison. Il ajoute que les vices dont ils se plaignent étaient apparents, et non cachés. Par conséquent, il refuse de les dédommager.

Następny odcinek

S01E06 - Épisode 6