Skidmark

Phil - alias Tandy - retrouve son frère Mike, astronaute. Toutefois, une rivalité s'installe entre les deux frères. En effet, selon les dires de Phil - alias Tandy -, Mike est plus drôle, plus intelligent, a un meilleur métier... ce qui crée une tension entre les deux frères. De la sorte, Phil - alias Tandy - est surnommé Trace de pneu par son frère, surnom rapidement repris par le groupe. Organisant une soirée ayant plu à l'ensemble du groupe, Phil - alias Tandy - compte prendre sa revanche sur son frère mais la soirée tourne court; Phil - alias Tandy - critique son frère. D'un autre côté, Carol accepte la stérilité de son mari et lui avoue qu'elle se moque d'avoir un enfant car elle l'aime. De plus, Gail et Melissa se mettent d'accord et acceptent le plan à trois proposé par Todd. Enfin, Phil - alias Tandy - réfléchit concernant son comportement envers son petit frère, il doit montrer l'exemple. Phil - alias Tandy - finit alors par se raser la moitié de ses cheveux et de sa barbe avant de s'adresser à son frère.

Następny odcinek

S02E15 - Fourth Finger