Hope musi współpracować z kimś ze swojej przeszłości. Tymczasem Kaleb i MG wyruszają z pierwszą oficjalną misją.