Le premier jugement

La mort de la fille cadette, Gabrielle (Myriam Gaboury), a anéanti la famille Dessureaux. Ludovic (Patrick Huard) et Lucie (Macha Grenon) assistent impuissants au procès du présumé meurtrier de leur fille, Tristan Rabeau (Kevin Houle). Alicia (Mylène Mackay), la soeur de Gabrielle et avocate criminaliste, assiste également aux audiences, mais cache une information importante. Serait-elle impliquée dans la tragédie qui a frappé les Dessureaux? Le frère et paria de la famille, Raphaël (Olivier Gervais-Courchesne), refuse de se rendre au Palais de Justice et poursuit ses activités clandestines avec son oncle Gaétan (Sylvain Marcel). Pour quelles raisons les deux hommes se tiennent-ils à l'écart de la famille? L'acquittement inattendu de Rabeau à l'issue du procès plonge les Dessureaux dans une quête effrénée, pour ramener la justice au sein de la famille.

Następny odcinek

S01E02 - La libération