Alek dowiaduje się, dlaczego jest zwierzyną łowną, i — wbrew radom Volgera — pomaga załodze Lewiatana. Sharp zawdzięcza mu życie, ale nie kupuje opowieści księcia.