Quand Jonathan a un accident de voiture, les garçons doivent recourir à des mesures désespérées pour rembourser la personne qu'ils ont percutée.