Une vieille connaissance de Frank fait son apparition en Norvège. Le criminel doit retourner à New York, le lieu de son ancienne vie, pour régler deux importantes affaires...